14:01

Kimi to Nakama de Yokatta! *А если Я знаю что Ты знаешь что Я знаю?* / Ну что у нас за страна такая - как орден, так сразу "готовь дырочку"?! (с) Ржевский
В воскресенье ходили на очередное занятие по японскому и опять нас заставили самостоятельно с японцами на их родном языке. Алевтина пытается сделать из нас переводчиков :)
К ним на вфходные приехала пара байкеров-путешествиников: Масато и Аюми. Они на своем байке приехали из Москвы, куда ехали с Сахалина. Как рассказывала Аюми, дальше они поедут в Нижний Новгород, потом в Скандинавию: Швеция, Норвегия, Дания; дальше Европа, Бразилия, США, Канада, Аляска и обратно в Японию. Все путешествие займет у них около 2 лет, особенно учитывая то, что ребята на дрогу тратят примерно 4 часа в день. А еще они хотят весь свой вояж в мангее отобразить, ибо оба рисуют.





После занятия Аюми сказала, что вполне понимала, что мы ей пытались говорить, несмотря на ошибки.
А через 2 недели приеждает еще одна японка и уже с учебниками: наверняка начнем изучать катакану.

Комментарии
06.08.2013 в 15:03

Здорово, вот так и должны уроки проходить, реальное общение гораздо полезнее книжек!
А японочка симпатичная. 2 года путешествия, наверно не просто было решиться на такое. Они молодцы!!
06.08.2013 в 21:59

"Коли доктор сыт, так и больному легче"©
Вау! Завидую таким путешественницам! Они обе девчонки? Я не поняла.
06.08.2013 в 23:36

Kimi to Nakama de Yokatta! *А если Я знаю что Ты знаешь что Я знаю?* / Ну что у нас за страна такая - как орден, так сразу "готовь дырочку"?! (с) Ржевский
~> masha <~, так конечно плодотворнее проходит, но нервничаешь постоянно :plush:

Momo-kun, это парень и девушка. Парня зовут Масато, девушку - Аюми
07.08.2013 в 14:21

Fukaame, Зато потом в случае чего меньше нервничать будешь ;)
07.08.2013 в 14:51

"Коли доктор сыт, так и больному легче"©
Fukaame, а где фотка парня?!
07.08.2013 в 15:41

Kimi to Nakama de Yokatta! *А если Я знаю что Ты знаешь что Я знаю?* / Ну что у нас за страна такая - как орден, так сразу "готовь дырочку"?! (с) Ржевский
~> masha <~, по-первости все равно будут сплошные нервы.

Momo-kun, а он не фоткался с нами - все где-то крутился
07.08.2013 в 21:35

"Коли доктор сыт, так и больному легче"©
Fukaame, ну так не интересно))))
07.08.2013 в 22:35

Kimi to Nakama de Yokatta! *А если Я знаю что Ты знаешь что Я знаю?* / Ну что у нас за страна такая - как орден, так сразу "готовь дырочку"?! (с) Ржевский
Momo-kun, ну вот как-то так :)